Hongkong goes Wolfram Weimer
Ehemalige Bezirksrätin unter den zwei Festgenommenen wegen aufrührerischer Veröffentlichungen im Hunter Bookstore
Wir erinnern uns, wie der Bundeskulturminister Wolfram Weimer gegen einzelne Buchläden vorging, denen er vorwarf, "politische Extremisten" zu sein. In Hongkong wurde das staatliche Vorgehen gegen Buchläden mit dem Sicherheitsgesetz, der "Verordnung zum Schutz der nationalen Sicherheit, der Handlungen mit aufrührerischer Absicht" begründet:
Die Abteilung für nationale Sicherheit der Hongkonger Polizei führte am Mittwoch eine Razzia in der Buchhandlung „Hunter Bookstore“ in der Ki Lung Street in Sham Shui Po durch und nahm eine 33-jährige Frau und einen 32-jährigen Mann fest, darunter die ehemalige Bezirksrätin Leticia Wong Man-huen, wegen des Verdachts auf Verstöße gegen die Gesetze zur nationalen Sicherheit.
Die beiden wurden wegen Verstoßes gegen § 24 der Verordnung zum Schutz der nationalen Sicherheit, der Handlungen mit aufrührerischer Absicht verbietet, sowie wegen Geldwäsche gemäß § 25 der Verordnung über organisierte und schwere Straftaten festgenommen.
Nach Angaben der Polizei hatten die beiden aufrührerische Publikationen ausgestellt und verkauft, die zum Hass gegen die Regierung der Sonderverwaltungszone Hongkong, Justizbehörden und Strafverfolgungsbehörden aufstachelten, und hatten mehrfach Geldüberweisungen von ausländischen politischen Organisationen erhalten. In der Buchhandlung und in ihren Wohnungen wurden Gegenstände, Bücher und Dokumente beschlagnahmt.
Protest gegen Inhaftierung von zwei Buchhändlern in Hongkong
Leticia Wong, Inhaberin des "Hunter Bookstore", und ein Mitarbeiter sind in Hongkong offenbar festgenommen worden. Der Vorwurf: Sie sollen "aufrührerische Publikationen" verkauft haben. Die European and International Booksellers Federation (EIBF) und die International Publishers Association (IPA) protestieren dagegen – fordern die sofortige Freilassung.
Razzia in der unabhängigen Buchhandlung „Have a Nice Stay“, Mitarbeiter festgenommen: Wo liegt die rote Linie?
Nach Razzien in den Buchhandlungen „Punch Up Bookstore“ und „Hunter Bookstore“ durchsuchte die Hongkonger Staatssicherheitspolizei heute die unabhängige Buchhandlung „Have a Nice Stay“ in Prince Edward und nahm mindestens drei Personen fest, darunter zwei Geschäftsführer und einen Mitarbeiter.
Die Polizei beschlagnahmte zehn Aufbewahrungskisten und einen Koffer. Ein Mitarbeiter wurde mit Handschellen gefesselt und abgeführt.
Es bleiben Fragen offen:
-- Wo liegt die rote Linie?
-- Welches Buch ist illegal?
-- Was genau ist ein „verbotenes Buch“?
Niemand weiß, welche Bücher als „verbotene Bücher“ gelten, dennoch werden Buchhandlungen und ihre Mitarbeiter im Namen der nationalen Sicherheit weiterhin ins Visier genommen.
(...).
Solange die Grenzen der Strafverfolgung unklar bleiben, könnte jedes Buch, jede Person oder jeder Ort zum nächsten Ziel werden.
Beim Verschwinden unabhängiger Buchhandlungen geht es nicht nur um Ladenschließungen – es geht um die schwindende Freiheit zu lesen und zu denken.
HK Labour Rights Monitor 15.7.2026
3 unabhängige Buchhändler aus Hongkong nach Festnahmen wegen Aufruhrs und Razzien gegen Kaution freigelassen
(...) Die drei Buchhändler von „Have a Nice Stay“ verließen am Freitagmorgen die Polizeistationen, in denen sie festgehalten worden waren.
Sum Wan-wah, Mitbegründer der Buchhandlung, wurde laut „The Collective“ beim Verlassen der Polizeistation North Point gesehen. Er trug ein T-Shirt mit der Aufschrift auf Chinesisch: „Die Erde hat von vornherein keine Wege, aber wenn viele Menschen darauf gehen, entsteht ein Weg“ – ein Zitat, das dem chinesischen Schriftsteller Lu Xun zugeschrieben wird.
(...)
Die drei Buchhändler gehörten zu einer Gruppe von fünf Personen, die am Mittwoch von der Staatssicherheitspolizei bei Razzien in zwei unabhängigen Buchhandlungen – „Have a Nice Stay“ und „Greenfield Bookstore“ – festgenommen wurden.
Die Behörden erklärten in einer Stellungnahme, dass sie im Verdacht stünden, „mit aufrührerischer Absicht eine oder mehrere Handlungen begangen zu haben“, was gemäß Artikel 23 des städtischen Sicherheitsgesetzes eine Straftat darstellt.
Unter den fünf befanden sich zwei Männer im Alter von 37 und 57 Jahren sowie drei Frauen im Alter zwischen 30 und 59 Jahren. (...)
Hongkongs Sicherheitschef Chris Tang erklärte jedoch am Donnerstag, dass Buchhändler die Verantwortung hätten, sicherzustellen, dass die von ihnen verkauften Titel die nationale Sicherheit nicht gefährden. Er sagte, das „Gesetz sei eindeutig“, eine Liste verbotener Bücher werde jedoch nicht bereitgestellt, da man sich der Aufdeckung entziehen könne, indem man den Wortlaut der Titel ändere.
Beschlagnahmte Bücher. (...)
Die Höchststrafe für eine Handlung mit aufrührerischer Absicht gemäß der hauseigenen Verordnung zum Schutz der nationalen Sicherheit beträgt sieben Jahre Freiheitsentzug. Sie erhöht sich auf zehn Jahre Haft, wenn die Straftat in Absprache mit einer „ausländischen Kraft“ begangen wird.
Buchhändler in Hongkong wegen mutmaßlichen Verkaufs aufrührerischer Bücher festgenommen
(...) Dies ist der jüngste Schritt im Vorgehen gegen unabhängige Buchhändler.
Videos und Fotos verschiedener Medien zeigten Beamte in Westen mit der Aufschrift „Police“, die Kartons aus dem Gebäude der Buchhandlung „Have A Nice Stay“ beschlagnahmten, die von ehemaligen Journalisten gegründet worden war. Ein Buchhändler wurde dabei gesehen, wie er abgeführt wurde.
Ein paar Straßen weiter spielte sich eine ähnliche Szene ab: Laut einem Video des Online-Nachrichtenportals „The Collective“ wurden Kartons aus dem Gebäude des „Greenfield Book Store“ entfernt. (...)
Zollbeamte hätten den Fall weitergeleitet, nachdem in einer aus dem Ausland nach Hongkong gelieferten Warenlieferung mutmaßlich aufrührerische Bücher entdeckt worden seien, teilte die Polizei mit, ohne jedoch Titel zu nennen. (...)
Hongkong war einst für seine Presse- und Meinungsfreiheit bekannt. Einige chinesische Einwohner überquerten die Grenze, um Bücher zu kaufen, die auf dem Festland als politisch zu heikel galten. (...)
„Ich bin eine Buchhandlungsmitarbeiterin“. Das T-Shirt, das eine der bei den Razzien in den unabhängigen Buchhandlungen von #HongKong festgenommenen Personen trug, ist zu einem Symbol des Widerstands gegen die Unterdrückung durch das chinesische Regime geworden.
Taiwans Präsident Lai Ching-te bekundete am Donnerstag seine Solidarität mit den Inhabern unabhängiger Buchhandlungen und forderte die Regierung von Hongkong auf, unterschiedliche Meinungen zu respektieren, nachdem die Behörden am Vortag zwei Buchhandlungen durchsucht und fünf Personen festgenommen hatten.
14 unabhängige Verlage nehmen an alternativem Buchfestival teil, nachdem mehrere von der Hongkonger Buchmesse ausgeschlossen worden sind
(...) Die unabhängige Buchmesse findet seit 2023 jährlich statt, und die diesjährige Veranstaltung wird voraussichtlich die meisten Aussteller anziehen.
„Die diesjährige Buchmesse wird die bisher größte sein“, sagte Wong auf Kantonesisch. „Das liegt wahrscheinlich daran, dass [die Verlage] nach der erfolgreichen Durchführung der Veranstaltung in den letzten zwei Jahren mehr Vertrauen in diese Veranstaltung gewonnen haben.“ (...)
Es gibt zur Zeit eine ganze Reihe weiterer Solidaritätserklärungen und -aktionen, auch international.
Der Alibri Verlag hat ein Buch zum Thema herhausgebracht:
Hongkong nach der Revolte
Für die Recherche zu ihrem Buch Nach der Revolte – Ein Reisebericht zu Überwachung und Widerstand in Hongkong war Penny Prinz für ein halbes Jahr in Hongkong, um sich damit auseinanderzusetzen, was die Folgen des Nationale Sicherheitsgesetzes von 2020 auf die dortige Gesellschaft sind. Dabei hat sie unter anderem die betroffenen Buchläden besucht und Gespräche mit Buchhändler*innen geführt.
Nach der Revolte. Penny Prinz
Ein Reisebericht zu Überwachung und Widerstand in Hongkong
Alibri, 2026
ISBN 978-3-86569-452-2
255 Seiten, Fotos, kartoniert, 19,00 €