Hongkong. Aufstand gegen Ungerechtigkeit: Reinigungsarbeiter im Zeitalter des Ungehorsams

Am 5. August 2019, als die Proteste gegen die Auslieferung einen regelrechten Fieberzustand erreichten, riefen die Hongkong-Aktivisten zu einem damals beispiellosen Generalstreik auf. In sieben Wahlbezirken fanden Kundgebungen statt, und die Demonstranten begannen gegen Mittag von sich aus die Straßen zu blockieren. In der Nacht lösten die Blockaden Zusammenstöße zwischen der Polizei und den Demonstranten aus. Medienberichten zufolge stand, als sich die Demonstranten in der Nähe der Regierungsbüros von Cheung Sha Wan versammelten, ein einsamer, mit Pantoffeln bekleideter Einheimischer aus dem nahe gelegenen Sham Shui Po mit ausgestreckten Armen vor der Polizei und rief warnend: "Verschwindet von hier! Später wurde er unter dem Vorwurf der "Behinderung eines Polizeibeamten" verhaftet. Sein Name ist Ah Long, und er arbeitet als nächtliche Reinigungskraft.
"Gibt es in der Gesellschaft einen Platz für Leute wie ihn?
Ah Long begann 1989 mit Reinigungs- und Hausmeisterarbeiten. Zuerst reinigte er Glas, dann nahm er Jobs auf Hängebühnen an, wachste Böden und überwachte Projekte. Er erinnert sich, dass es in den 90er Jahren "leichtes Geld" war: Der Tageslohn für die Arbeit auf Hängebühnen betrug bis zu 1.200-1.300 HK$ (1.155-168 USD), aber jetzt ist er auf 800-1.000 HK$ (103-129 USD) geschrumpft, manchmal sogar bis auf 650 HK$ (84 USD). Während sich die Lebenshaltungskosten verdoppelt haben, sind die Gehälter um ein Drittel gesunken. Da er seit dreißig Jahren in der Branche tätig ist, hat er miterlebt, wie das Outsourcing neben anderen Arten von Ausbeutungstaktiken immer mehr an Bedeutung gewonnen hat. "Die Betrüger wurden immer raffinierter. Zum Beispiel kann ein Unternehmen eine Tarnfirma für ein anderes Unternehmen sein, das Geld schwarz einsteckt und ehrliche Leute ausnutzt.
In den letzten Monaten kamen aufgrund ungerechtfertigter Polizeipraktiken Gerüchte über Selbstjustiz auf. Ah Long scherzte, dass es einmal einen "Schlangenkopf" (Mittelsmann) gegeben habe, der die ausstehenden Löhne nicht bezahlt habe. Der Betreffende sei dann auf das chinesische Festland geflüchtet. In Fällen wie diesem wäre eine Meldung an das Arbeitsministerium Zeitverschwendung, und die Polizei wäre ebenso sinnlos. Ah Long, der schon so lange in der Branche tätig ist, hat sich ein eigenes Netzwerk aufgebaut, so dass er sich lieber darauf verlässt, den Vorfall auf Facebook zu posten, und "private Mittel" einsetzt, um die Zahlung zu regeln. Allerdings bedeutet die Lösung des Problems unter "Straßenregeln" immer noch, dass es Grenzen gibt, die man nicht überschreitet. Auch wenn man zum Beispiel weiß, wo der Schlangenkopf wohnt, sind sich alle einig, dass "Familie tabu ist".
Die Wohnungen werden immer kleiner und kleiner, aber auch immer teurer
Ah Long schreckt nicht davor zurück, darüber zu sprechen, dass er in seiner Jugend einige zwielichtige Leute kannte. Aber als er älter wurde, zog er ein ruhigeres Leben vor und lebt mit kleinen Tieren zusammen. Eingepfercht in einer 120 Quadratfuß (11 m2) großen Einheit in einem alten traditionellen Gebäude, hat er jetzt einen Igel und zwei Rillenschildkröten als "Zimmergenossen". Ah Long erinnert sich, wie er dreißig Jahre lang immer in alten Gebäuden gemietet hat. Er wohnte in der Staunton St. 88 in Central, zog nach Quarry Bay und vor zehn Jahren erneut nach Sham Shui Po, wobei jede Wohnung kleiner, aber auch jede teurer war als die vorherige. Vor sieben Jahren betrug die Miete seiner derzeitigen Einheit 2.500 HK$ (323 US-Dollar). Heute ist sie auf 5.200 HK$ (671 US-Dollar) gestiegen.
Am 9. August 2019 wandte sich Regierungschefin Carrie Lam an die Medien und kritisierte, dass die Demonstranten "keinen Anteil an der Gesellschaft [Hongkong] haben, an deren Aufbau so viele Menschen mitgewirkt haben ... und die der Wirtschaft und dem täglichen Leben der Menschen enormen Schaden zugefügt hat". Nun, da Ah Long verhaftet wurde, fällt er ordentlich unter das, was Lam als "Personen ohne Anteil" bezeichnet hatte. Natürlich sind solche Behauptungen absurd. Hausmeister tragen sowohl zur Gesellschaft als auch zur Wirtschaft bei. Und obwohl Ah Long nicht als einer der niedrigsten Hausmeister angesehen werden würde, hat er die Vorteile der Hongkonger Wirtschaft mit Sicherheit nicht genutzt. Seit den 90er Jahren hat es in der Tat großen wirtschaftlichen Wohlstand gegeben. Aber für wen?
Dieses Mal geht es jeden etwas an
Wenn über politische Beteiligung diskutiert wird, würde Ah Long das Tiananmen-Massaker zur Sprache bringen: "Schon damals hatte ich das Gefühl, die Studenten seien die Zukunft." Nach der Übergabe 1997 durchlief Hongkong rasche Veränderungen. Neben den Veranstaltungen vom 4. Juni und 1. Juli beteiligte er sich auch an der Regenschirmbewegung. "Ich komme vielleicht nicht zu den regelmäßigen Kundgebungen, aber wenn ich Störer sehe, die Demonstranten angreifen oder einfache Leute und junge Leute verprügeln, würde ich mich auf jeden Fall für sie einsetzen". Er erinnert sich, dass es während der Regenschirmbewegung auch Mitglieder der Triade gab, die Protestierende angriffen, und obwohl die Polizei sie nicht vollständig zurückdrängte, geriet die Gewalt nicht zu sehr außer Kontrolle. Im Vergleich zu 2014 ist die Hongkonger Polizei völlig außer Kontrolle geraten.
Beim Thema Polizeibrutalität dürfte sich Ah Long ein wenig aufregen. "Warum müssen sie den Leuten auf den Kopf schlagen? Warum müssen sie aus nächster Nähe schießen? Das könnte tödlich sein! Es waren bereits so viele Menschen auf den Rolltreppen zusammengedrängt, warum müssen sie sie immer noch auf der Rolltreppe nach unten jagen? Angesichts einer gleichgültigen Regierung und einer skrupellosen Polizei eskalierte die Gewalt der Demonstranten allmählich. Obwohl die Regierung die Demonstranten immer wieder als Randalierer bezeichnet, ist Ah Long der Meinung, dass "wenn die Demonstranten wirklich Randalierer wären, dann wären jetzt schon viele Polizisten tot!
Es hat in der Tat großen wirtschaftlichen Wohlstand gegeben. Aber für wen?
Nach rund 100 Protesttagen fühlte sich die Zahl der verletzten Demonstranten unzählbar. Die Verletzten hatten unter anderem Knochenbrüche, Schädelbrüche, durchbohrte Augen. Dagegen gab es kaum Verletzungen durch die Polizei. Der eigentliche Grund dafür ist neben der unterschiedlichen Ausbildung und Schutzausrüstung die Tatsache, dass das Gesetz die Polizei abschirmt. "Gegen Triaden kann man sich immer noch wehren. Wenn es um die Polizei geht, könnte ein Angriff auf sie schwerwiegende rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen, aber wenn die Polizei zurückschlägt, würde sie das Gesetz aufrechterhalten. Was können Sie also tun?"
Ah Longs Perspektive ist in seiner Branche in der Minderheit. Viele Menschen, die er seit Jahren kennt, haben eine Mentalität, die "solange es sich nicht auf meinen Gehaltsscheck auswirkt", selbst wenn sie das Gefühl haben, dass es Probleme in der Gesellschaft gibt, würden sie keine Einwände erheben. "Es gibt Dinge, die die Menschen tun müssen. Haben Sie sich genau angehört, was die Kinder zu sagen haben? Haben Sie sie geschützt? Wenn Sie glauben, dass die Politik Sie nicht berührt, haben Sie dann darüber nachgedacht, ob es Ihr Kind war, das sie verletzt haben? Ah Long hofft, dass die Freunde, die normalerweise nicht politisch engagiert sind, mit einigen kleinen Schritten beginnen können: "Gehen Sie ein paar Tage nicht zur Arbeit, lassen Sie ein paar Mahlzeiten ausfallen... werden Sie sterben? Nein, Sie werden nicht sterben. Dieses Mal geht es in Hongkong jeden etwas an."
Wenn wir zusammenstehen, können wir durchhalten
Gute Zeiten dauern nicht ewig, aber wenn es regnet, dann schüttet es. Wenige Tage nachdem Ah Long verhaftet wurde, verstarb sein Vater. Dank der Hilfe, die er aus dem 612 humanitären Hilfsfonds erhielt, konnten die Kosten für die Beerdigung übernommen werden. Bevor er verhaftet wurde, hatte Ah Long zwei nächtliche Reinigungsjobs, bei denen er Böden in Einkaufszentren in Tsuen Wan reinigte und wachste. Das Einkommen war in Ordnung, und die Arbeit war relativ flexibel. Nicht lange nach seiner Verhaftung erließ das Gericht eine Ausgangssperre, so dass die Nachtarbeit nicht mehr fortgesetzt werden konnte. Glücklicherweise war Ah Long in der Lage, eine neue Arbeit zu finden.
Was die Zukunft anbelangt, so hat Ah Long keine Ahnung, wie sich die Bewegung entwickeln wird, aber er ist sich sicher: "Wenn wir zusammenhalten, können wir durchhalten, und wenn wir getrennt sind, werden wir mit Sicherheit verlieren". Als abschließendes Wort der Warnung an die Demonstranten sagt er: "Lasst euch nicht von ihnen einholen und euch allein erwischen, denn heutzutage ist die Polizei genauso gefährlich wie die Triaden.
Nachwort
Am 2. Oktober wurde Ah Long vor den Amtsgerichten von Kowloon City angeklagt. Die Staatsanwaltschaft änderte ihre Anklage von der Anklage wegen "Behinderung eines Polizeibeamten" gemäß der Verordnung über die zusammengefassten Straftatbestände in die gleiche Anklage, jedoch stattdessen gemäß der Verordnung über die Straftatbestände gegen Personen. Die maximale Freiheitsstrafe stieg damit von sechs Monaten auf zwei Jahre. Zwar gibt es nach wie vor den Rechtsstaat, doch hat das Rechtssystem den Machthabern stets einen großen Spielraum gelassen. Auch wenn die Regierung gegenüber den Regierungsvertretern offensichtlicher nachsichtiger und gegenüber den Demonstranten strenger ist, kann der Durchschnittsbürger nicht viel sagen oder tun. Hinzu kommt, dass die Anklage bei der zweiten Gerichtsverhandlung immer noch nicht in der Lage war, der Verteidigung Zeugenaussagen zu liefern, was sogar vom Richter gerügt wurde. Beim Mittagessen nach der Anhörung fragte mich Ah Longs Schwester: "Warum haben sie ihren Papierkram nicht vorbereitet, bevor sie ihre Anklage einreichten? Was hat sich also während der Ausgangssperre abgespielt?" Ich dachte, das wäre inzwischen allgemein bekannt, aber die Machenschaften der jetzigen Regierung haben das, was als alltäglich gilt, längst übertroffen.

Originaltext auf Chinesisch bei HKCTU

In englischer Übersetzung bei Lausan vom 1.9.2020