July 23, 2021

Kinderbuchterroristen

Hongkonger Polizei verhaftet Macher einer Kinderbuchreihe wegen "Verschwörung zur Veröffentlichung aufrührerischer Publikationen" und friert Gewerkschaftsgelder ein

Kinderbuchterroristen

Polizei der Nationalen Sicherheit verhaftet 5 Hongkonger Gewerkschaftsmitglieder wegen Verschwörung zur Veröffentlichung von "aufrührerischen" Kinderbüchern

Die Gewerkschaft hatte eine Reihe von Kinderbüchern mit dem Titel "Sheep Village Guardian" (Wächter des Schafdorfs) veröffentlicht, um Eltern und Lehrern zu helfen, fünf- bis achtjährige Kinder über die "Ereignisse in Hongkong im Jahr 2019 zu unterrichten."
Die Polizei von Hongkongs Abteilung für nationale Sicherheit hat fünf Mitglieder einer Gewerkschaft verhaftet. Die fünf, die am frühen Donnerstagmorgen festgenommen wurden, werden wegen des Verdachts der "Verschwörung zur Veröffentlichung aufrührerischer Publikationen" gemäß Abschnitt 10 der Crimes Ordinance festgehalten.
Die zwei Männer und drei Frauen im Alter von 25 bis 28 Jahren werden für weitere Ermittlungen festgehalten, teilte die Behörde gegenüber HKFP mit.
Abtransport der Kinderbuchterroristen und von Beweismaterial
Die fünf sind laut lokalen Medienberichten Mitglieder der Gewerkschaft der Sprachtherapeuten (General Union of Hong Kong Speech Therapists).
Die Behörde hat auch rund 160.000 HK$ [17.500 €] des Vermögens der Gewerkschaft eingefroren.
"Sie werden verdächtigt, sich verschworen zu haben, zwischen Mitte letzten Jahres und diesem Jahr aufrührerische Publikationen zu veröffentlichen, zu verbreiten, auszustellen oder zu vervielfältigen, mit der Absicht, Hass zu verursachen, zur Gewaltanwendung anzustiften und die Mitglieder der Öffentlichkeit, insbesondere Kinder, gegen die Regierung der SAR und die Justiz Hongkongs aufzubringen", hieß es in der Erklärung.
Die Gewerkschaft hatte eine Reihe von Kindergeschichtenbüchern mit dem Titel "Sheep Village Guardian" veröffentlicht, um Eltern und Lehrern zu helfen, fünf- bis achtjährige Kinder über "Ereignisse in Hongkong im Jahr 2019 zu unterrichten." Während dieser Zeit kam es in der Stadt zu stadtweiten pro-demokratischen Protesten und Unruhen gegen ein Gesetz, das die Auslieferung von Personen an China erlaubt hätte.
Eine Geschichte beschreibt, wie sich ein Dorf von Schafen gegen eine Invasion von Wölfen wehrte.
Die Polizei warnte die Öffentlichkeit vor der Veröffentlichung von "aufrührerischem" Material und davor, "Gewalt zu verherrlichen". Sie fügte hinzu, dass die Operation andauere und schloss weitere Verhaftungen nicht aus.
Personen, die des Verstoßes gegen Abschnitt 10 der Crimes Ordinance für schuldig befunden werden, müssen mit einer Geldstrafe von 5.000 HK$ und bis zu zwei Jahren Gefängnis rechnen.

Hong Kong Free Press 22.7.2021

(...) Das erste Buch mit dem Titel Guardians of Sheep Village (Wächter des Schafdorfs) erklärt die Pro-Demokratie-Proteste 2019, die durch Hongkong fegten.
In Janitors of Sheep Village, dem zweiten Buch, streiken die Reinigungskräfte des Dorfes, um die Wölfe zu vertreiben, die überall ihren Müll hinterlassen.
In der Einleitung des Buches wird erklärt, dass dies eine Anspielung auf den Streik des medizinischen Personals in Hongkong im letzten Jahr ist, um die Regierung zu zwingen, die Grenze zum chinesischen Festland zu schließen, als die Coronavirus-Pandemie ausbrach.
Das letzte Buch der Trilogie - The 12 Braves of Sheep Village - handelt von einer Gruppe von Schafen, die wegen der Wölfe mit dem Boot aus ihrem Dorf fliehen.
Volksverhetzung ist ein Gesetz aus der Kolonialzeit, das seit der Übergabe Hongkongs an China im Jahr 1997 nicht mehr angewendet wurde. Auf ein erstes Vergehen stehen bis zu zwei Jahre Gefängnis. Polizei und Staatsanwaltschaft nutzen es nun regelmäßig zusammen mit dem Gesetz zur nationalen Sicherheit, um gegen politische Äußerungen und Ansichten vorzugehen.
Den meisten, die wegen solcher Straftaten verhaftet werden, wird eine Kaution verweigert.
Schafe protestierten am 23.7. vor dem Gerichtsgebäude
"Die Einwohner müssen die Fakten klar sehen, dürfen Gewalt nicht dulden oder beschönigen und sollten nicht zulassen, dass die nächste Generation durch unwahre und voreingenommene Informationen aufgehetzt und in die Irre geführt wird", so die Polizei.

Guardian 22.7.2021